Errementari

Sinopsia

10 urte pasatu dira 1833ko lehenengo Gerra Karlistatik. Arabako herrixka batean, Alfredo izeneko Diputazioko komisario bat gertakari bat ikertzen ari da, eta arrastoek basoaren sakonean dagoen errementeria beldurgarri batera daramate. Bertan, errementari arriskutsu eta bakarti bat bizi da: Patxi. Inguruko herritarrek hari buruzko istorio ilunak kontatzen dituzte, lapurreta, hilketa eta demonioekin egindako tratuei buruzkoak. Egun batean, Usue izeneko neskatxa batek errementeria misteriotsuan sartzea lortzen du, eta agerian uzten du Patxi Errementariak ezkutatzen duen egia izugarria.

Leienda

ERREMENTARI , Patxi erremetari euskal ipuin tradizionalean inspiratutako irudi errealeko filme bat da. Era berean, 1903an jasota, Europako ipuin eta elezahar bilduma baten parte da. Kontakizun horietan, giza-pertsonaien arimak harrapatzeko saioetan porrot eginda, deabru gajoek pairatutako burla eta eskarnioak biltzen dira.

Tradizioa

ERREMENTARI-ren diaogoak aspaldi galdutako XIX. mendeko euskara arabarrean daude idatziak. Ipuin originalaren tradizioa errespetatuz, gure linguistak gogor lan egin dute garaiko arbasoen hizkeraren soinua lortzeko.

Equipo

  • Director / Zuzendaria
    Paul Urkijo Alijo
  • Guión / Written by / Gidoia
    Paul Urkijo Alijo
  • con la colaboración de / with the collaboration of Asier Guerricaechebarria
  • Director de Fotografía AEC / Cinematographer AEC /Argazkigintza
    Gorka Gómez Andreu
  • Dirección Artística / Art Direction / Arte zuzendaritza
    Izaskun Urkijo
  • Diseño de Vestuario / Costume Designer / Jantziak
    Nerea Torrijos
  • Maquillaje / Makeup / Makilajea Beatriz López
  • >Maquillaje FX / FX Makeup / FX Makilajea Pedro Rodríguez
  • FX >Drama FX
  • Sonido Directo / Sound / Soiniua >Pablo Bueno
  • Montaje / Edited by / Montajea Paul Urkijo Alijo
  • Posproducción de Sonido / Sound Mixer/ Soinu edizioa Iosu González
  • Supervisor VFX / VFX Supervisor / VFX David Heras USER-T38
  • Música / Music Pascal Gaigne
  • Producción Ejecutiva / Executive Producers / Ekoizleak
    Luis de Oza, Carolina Bang, Kiko Martinez, Gorka Gomez, Ortzi Acosta, M.A. Jimenez, Paul Urkijo
  • Director de Producción / Production Manager / Ekoizpen zuzendaria Javier Arsuaga
  • Coordinador de Producción / Production Coordinator / Ekoizpen koordinatzailea >Luis de Oza
  • Productores / producers/ Ekoizleak Álex de la Iglesia, Luis de Oza, Carolina Bang, Gorka Gómez, Kiko Martínez,